在我国古代，玉乃是国之重器，祭天的玉壁、祀地的玉琮、礼天地四方的圭、璋、琥、璜都有严格的规定。玉玺则是国家和王权之象征，从秦朝开始，皇帝采用以玉为玺的制度，一直沿袭到清朝。因此，玉石投资收藏具有浓重的文化内涵。我国自古就有“穿金显富贵，戴玉保平安”、“ 盛世古董，乱世黄金”的俚语。
翡翠又名翠玉，是玉石的一种，是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体。缅甸、日本、俄罗斯、墨西哥、美国加州等地均有翡翠矿。其中以缅甸翡翠质量好、产量大著称。因此，作为本文所分析的翡翠为缅甸翡翠，类别A货宝石级别。
翡翠属辉石类，单斜晶系、两组完全解理。主要组成物为硅酸铝钠NaAl9(Si2O6)，宝石矿中含有超过50%以上的硅酸铝钠才被视为翡翠，出产于低温高压下生成的变质岩层中。往往伴生在蓝闪石、白云母、硬柱石（二水钙长石）、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之间，比重在3.25—3.35之间，熔点介于900—1000°C之间。
缅甸翡翠矿床位于缅北摩谷西北的雾露河中卜游地区，原生矿带长250km，宽10－25km，走向北东，现已查明翡翠原生矿矿点20处，主要分为三个矿区：后江矿区、帕岗—道茂矿区、抹岗矿区，其中帕岗—道茂矿区是最大、最著名的矿区，也是最古老的矿区。
（一）翡翠的颜色也称“色”，是指“翠”的具体色泽。一般 包括五种：绿色、紫色、黄色、红色、白色（无色）。色级别分为： “阳、浓、正、和”。阳指艳丽明亮；浓指饱满、浑厚、浓重；正指纯正不邪；和指均匀柔和。
（三）翡翠的透明度又称为“水头“，业内用水长、水短来描述透明程度。行业上常用挡光片或聚光手电来观察光线深入翡翠内部的程度，并根据光线在翡翠中的渗透所及范围的大小定量地衡量：
（四）翡翠中常见的的内含物有3种：白色絮状物、黑点、黑块。白色絮状物从形态上看类似芦花，术语称石花呈放射状分布的特征；黑点是铬铁矿被硬玉交代后的残余和假象；黑丝、黑带是由碱性角闪石或绿辉石造成的。
（五）雕刻工艺。雕刻分为两种，一种是遮蔽瑕疵。一种是提升价值。无暇的收藏级别的翡翠不需要雕刻。其价值远高于雕刻的翡翠。另一种是翡翠的本身的价值高但通过雕刻大师的精心设计，巧夺天工的技艺给翡翠附加更高的工艺价值。
三、翡翠涨势促价格泡沫化
（一）缅甸国政治局势及国际地位。
缅甸联邦共和国简称缅甸，位于东南亚与我国接壤。2011年开始改革开放，从军人执政走向民主选举。缅甸的经济、文化等众多产业向世界开放，从而引发资源政策变化，导致矿产品价格波动。缅甸国土面积虽小但资源丰富：除翡翠外，还有有色金属、金矿、铁矿、铜矿、锡矿、天然气、石油。
1、缅甸矿区开采成本增加
缅甸政府将翡翠矿区的土地进行拍卖，类似我国房地产土地招拍挂制度。从而开采成本大幅增加，近而导致机械化开采取代人工开采，但机械化的开采成本仍然在不断提高，最终使翡翠原石价格上涨。
2、从原料出口向加工成品
今后缅甸可能会尽量不卖毛料，而是大力发展翡翠加工业，增加产品附加值。虽然缅甸翡翠加工业还不成熟，但这一趋势会加剧涨价预期。
（二）国内翡翠价格和价值背离
2009—2011是成品进价持续上涨的阶段，致使商家囤积翡翠，导致供给增加。据世纪城金源购物中心统计，经营翡翠的商家从2009年8家增加到2013年的40多家 。 2012—2013年，业内商家开始“去库存化”，导致翡翠价格的波动致使零售市场景气度下降。2013年以来以中低端翡翠的销售为主。具有投资收藏的高档翡翠少人问津，但价格却节节攀升，造成流动性陷阱。
1. 商家稀售 单向定价
虽然具有投资收藏品的翡翠市场缩水，但是翡翠商家并不缺少现金流，所以投资者几乎没有议价空间，商家也不讲价。以一块次冰种（糯冰种）满绿翡翠佛挂件为例，商家给出500万的价格，投资者想购买必须预付300万元。不议价的原因在于商家今后以600万元都无法买到同样品质的翡翠。由于稀售，造成翡翠市场泡沫化。
2. 消费品价格虚高
“中国大妈”抢黄金现象助推出了消费品翡翠的抢购。单品10万元是衡量投资收藏与消费品一个标志。从各地新闻到市场上销售数据来看，决大部分以10万元以下的消费品为主。虽然翡翠的消费品也在升值，但其变现能力低下，商家不愿意回收，拍卖公司、典当公司也不会。另外，值得注意的是各地商家也纷纷推出“赌石”业务，将消费品级原石风险转嫁出去。这说明价格和价值已经处于背离中。
（三）可替代性差 市场进入观望期
虽然翡翠做为中国的传统文化的一部分不可替代，但是由于市场的挤出效应，会使得类似玉石的产品被开发挖掘。目前就缅甸矿产中有40多种类似黄龙玉、碧玺的玉石资源。国内南红、玛瑙、黄龙石、琥珀的行情变化与可替代性有关。但这种替代性是暂时的，在我国传统文化下，翡翠的魅力仍然无法完全被取代。然而市场价格高企，交易冷淡，投资者观望气氛浓重，再加上今年翡翠公盘价格暴涨，投资者更加谨慎。
四、翡翠投资中需注意的问题
（一）鉴定很重要
投资者鉴定达到投资收藏级别的翡翠有两种方式：一是找拍卖公司鉴定师，因为拍卖公司喜欢拍卖好的翡翠，而市场上可拍卖品不多。二是找鉴定中心鉴定，虽然不能判断其市场具体价值，但是可能鉴定出宝石的级别，为投资把关。
（二）佩戴并不导致升值
翡翠被开采出来，离开矿区以后，逐渐接触外面的空气，人佩戴后接触到人本体温、人体的酸碱性将影响翡翠的内部变化。例如有带黑点的翡翠，虽然灯光下里面是绿色，但有看起来有黑点，这叫活黑。这种佩戴这种翡翠一段时间后，黑点会慢慢扩散，绿色慢慢显现。所以佩戴翡翠并不能使翡翠升值，而只能区分翡翠的发坏程度。所谓“玉养人，人养玉”只是民间对翡翠一种评价。
（三）变现方式
10万级别以下的消费品虽然也升值，但是变现难度大。一般商家不愿意回收，只愿意代卖。投资收藏级别的翡翠可以先请拍卖公司鉴定专家或典当公司坚定专家给出估值，同时也为变现开辟一个渠道。投资收藏级别的翡翠商家也是非常愿意回收。
（四）不能用金融投资标准衡量翡翠
一般来说，无风险收益以国债最高，刚性兑付以信托产品最高。风险投资一般以年化收益率来衡量。而翡翠投资却不能这样衡量，消费品翡翠升值只能达到心理上的满足。投资品翡翠收益上则无法用百分比来衡量，稀缺品升值空间大，投资者并不会因为其升值10%就出手。
五、2013年下半年翡翠的价格将跳涨
（一）缅甸公盘暴涨
根据缅甸政府公布的资料，本次公盘投放原石10300份，相比2012年的原石减少了38%，原石的起拍价也从一年前的最低2000欧元起拍变为4000欧元起拍，而参与客商达到7000多人，比2012年3月公盘的5000多人增加了近50%。且有传言说，这将是当地最后一次公盘。据了解，这次公盘仅属内部消化上届公盘余留及一些商家珍蔵于箱急于出手的毛料。
一块底价5800欧元的翡翠原石最终成交价却是1089999欧元，是底价的187倍多；一块2011年公盘出现过的飘线状阳绿原石，当时是184公斤，底价4.8万欧元流拍，而此次货主拿走了其中一片，160公斤以2.8万欧元起拍，最后成交价折合约3600万元人民币，是起拍价的约120多倍。
（二）神秘买家推高原石价
神秘买家是指非业内商家，购买者也并非真正的买家，这些神秘卖家一般以高于市场的价钱抢购翡翠原石。今年香港公盘时，就有神秘买家以高于行业内10倍的价格竞标。这种现象也同时在平洲公盘及缅甸公盘中出现。翡翠公盘都是现金支付，商家投标价是以利润来核算成本，而这些神秘买家的行为只能用投资来推测，可见未来市场价格的走势。
综上所述，6月缅甸公盘原石经过3个月制作周期，于9月上市，受其原料价上涨影响，成品价格将跳涨50%——60%。
对于未来市场行情来看，虽然市场呈现供大于求的情况，但是但从大市场来看，依然是需求大于供给，市场潜力巨大，因此，价格上涨是未来的趋势。
六、投资者如何配置投资翡翠？
以市场价格10万为一个准线，低于10万的为消费品，高于10万的为投资品。
对于年收入低于100万的家庭，可配置10万——20万的价位的翡翠成品。品种上以选择饰品和摆件。
对于年收入在100万到1000万的家庭，可配置500万以内的翡翠成品或部分原石。品种上选择有颜色的、满色的挂件和摆件。
对于年收入在1000万以上的家庭，以原石配置为主，以宝石级饰品配置为辅。主要还是看资金的情况。品种是以公盘原石为主。
虽然翡翠的泡沫化与价格的暴涨，会使得投资的风险加大，但是现在仍是一个投资翡翠的好时机。一方面具有投资收藏价值的品种依然是稀缺的。另一方面，全球量化宽松政策对冲了一部分价格泡沫。从价格上讲，此时市场进入观望期价格还末受缅甸公盘影响太多，因此8月正是入手好时机，9月份新产品上市后价格将跳涨，新价格是否被市场接受还有待观察，如果是有价无市的情况将导致部分商家转行，但降价处理的可能极小，所以10月到12月份价格不可能低于9月份新品的价格。
