Airbnb似乎正打算收购一家中国短租平台来弥补它在中国失去的宝贵时间。

根据彭博社11月23日报道，来自美国硅谷的短租平台Airbnb正考虑收购中国的短租网站小猪，双方已经进过多轮商谈，目前谈判进入尾声，很可能达成交易。澎湃新闻记者11月23日晚询问小猪短租方面，得到的答案是“不方便就此问题评论”。

值得注意的是，“不方便就此问题评论”并不是一个否定的答案。这或许暗示着Airbnb欲收购小猪短租的消息并非事出无因。

比起中国本土的短租平台，来自硅谷的“独角兽”Airbnb虽然名声响亮，却占不到多少便宜。

面对早已被中国本土短租平台抢占的中国市场、面对业内发出的种种“水土不服”的质疑之声，Airbnb若有意通过收购一家中国本土短租平台来扭转格局，这样的战略并不令人感到诧异。

当Airbnb决定进入中国时已失去了先机

就如同大多数试图打开中国市场的外国互联网公司一样，Airbnb进军中国同样不被人看好，创新工场董事长兼CEO李开复甚至毫不客气地评价：成功的可能性为零。

Airbnb进入中国不被看好的理由有很多，除了外国互联网企业普遍在中国水土不服的“魔咒”之外，更现实的原因是Airbnb在中国失去了太多宝贵的时间，这让它必须面对太多强大的中国对手。

中国本土的短租平台大多创立于2011年至2012年，但Airbnb进入中国却已经是2015年的事了。在长达三、四年时间里，中国本土的短租平台如途家网、蚂蚁短租、小猪、木鸟短租等不但早已抢占了市场，并将Airbnb模式改良，创造除了各种更适合中国用户习惯的分享住宿模式。

根据中国旅游研究院最新发布的《中国旅游住宿业发展报告2016》，Airbnb在中国房源数量仅占其全球200万房源的1.5%左右，即3万多家。

而更为“残酷”的数据是：途家网在2016年年初已拥有43万套房源，而2016年6月，途家并购了另一家成熟的中国本土短租平台蚂蚁短租之后，蚂蚁短租所拥有的30万套房源资源也收入途家囊中;此外，木鸟短租拥有30万套房源;小猪短拥有10万套房源……

完成新一轮融资后，Airbnb开始发力

在刚进入中国的第一年里，Airbnb似乎无意与中国本土的短租平台有太多正面交锋。

它非常低调地开展着在中国的业务，几乎没有任何推广活动。Airbnb的表现让业内觉得它把发展中心集中在中国的出境游业务上，而并非拓展中国本土短租市场。这种保守的战略让Airbnb在中国又失去了一年时间。

但情况在2016年9月后发生了变化。当Airbnb完成了5.55亿美元的新一轮融资后，荷包骤然丰厚起来的美国“独角兽”终于显示出了它对于中国市场的野心：

Airbnb开始谋求与中国地方政府的合作，2016年9月、10月两个月间，Airbnb先后与深圳、重庆、上海和广州四地的相关部门签订合作备忘录;

它开始发布招聘信息，在中国提供15个社会招聘职位，中国成为Airbnb在全球招聘职位最多的市场;

它宣布设立独立的中国业务部门，宣布成立“Airbnb中国”，并称有意在中国设立一家独立的子公司。

种种迹象表明，Airbnb开始在中国发力了。

但即便如此，Airbnb要在中国打开市场依然需要许多时间，但已经失去先机的Airbnb缺的就是时间。

由于已经比中国本土的短租平台慢了将近5年，Airbnb要达到自己的目的并不容易。不难想象，最快速、最高效的方法或许就是收购一家已经成熟的中国本土短租平台，以此弥补它失去的时间。

小猪短租CEO曾暗示要和巨头合作

如果真的要收购，Airbnb的选择并不多。

从模式上看，中国本土短租平台中的小猪与蚂蚁短租与Airbnb模式最为相似，它们鼓励个人房东出租其公寓或闲置房间，然后从房东和租客的交易中收取佣金。

途家网模式则是由公司帮房东打理房子，按比例分享房租收入，同时代理客户管理物业，通过提供增值服务来获利。相比Airbnb，途家网对于房源的控制和管理的介入程度要高得多。

木鸟短租、住百家与第六感别墅度假等短租平台则更类似于HomeAway的模拟，它们如同资源整合的中介，为房东和房客提供更全方位的服务，房源以酒店式公寓或是私人度假屋为主，并通过房屋信息展示、广告、第三方合作分成等方式来盈利。其中，住百家与第六感别墅度假又以海外房源为主。

从模式上看，小猪短租和蚂蚁短租无疑是Airbnb并购的首选，但蚂蚁短租已经在5个月前被途家收购，Airbnb已然没有了机会。

而正是因为并购了蚂蚁短租，途家进一步奠定了其在中国短租市场的“霸主”地位。何况，途家的大股东还是中国在线旅行社巨头携程，一个月之前，途家进一步吸纳了来自其大股东旗下携程旅行网与去哪儿网的公寓民宿资源，途家无疑成为了Airbnb进军中国最强劲的对手。

如果真的要收购一家中国本土短租平台，Airbnb的最佳选择只有小猪了。

小猪成立于2012年，本月刚刚完成了6500万美元的融资，目前在全国300多个城市拥有超过10万套房源和1000万活跃用户。

而对于小猪来说，面对着途家的日益壮大，选择与另一家“巨头”合作也并非没有可能。小猪CEO陈驰变曾在宣布完成新一轮融资后接受媒体采访时表示，即将放弃单打独斗，极有可能选择与巨头合作。

那么，陈驰所说的“巨头”是否就是短租“鼻祖”Airbnb?